Açıklama

Araplar değil de Batılıların Cahiliye tarihiyle ilgilenmeleri yer altındaki kalıntılarla [tarihî] eserleri keşfedip Batı dillerinde yayınlamaları gerçekten de üzüntü vericidir. Arap devletlerinin özellikle de Arap Yarımadası devletlerinin bu araştırmalara ilgisiz olduğunu ve tarihî eserlere gerekli alakayı göstermediklerini görüyoruz. Arap devletleri [Arap kökenli] uzmanların devlet tarafından fonlanarak tarihî eserleri araştırmalarını içlerinde barındırdığı hazineleri çıkarmaları amacıyla Cahiliye döneminden kalma harabelerde kazı yapmalarını istememektedirler. [Hatta] şu ana kadar bulunan tarihî eserlerin de insanların tanımaları için bir araya getirip muhafaza edilmesi için [dahi] bir çaba sarf etmemektedirler. Bu devletlerin [söz konusu ilgisizliklerinin altında] insanların bu mekânlarda [yani müzelerde] [kazılardan çıkarılan] heykellere [İslâm öncesi döneme ait] putlar nazarıyla bakacakları; tarihî eserlerin çıkarılmaları ve kalıntıların kazılması [durumunda] putperestliğin dirileceği ve şirk sembollerinin canlandırılacağı gibi gerekçelerin [yatması muhtemeldir.]